MediaWiki-Systemnachrichten

Aus Schulphysikwiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Dies ist eine Liste der MediaWiki-Systemtexte. Bitte besuche die Seiten MediaWiki-Lokalisierung und translatewiki.net, sofern du dich an der Lokalisierung von MediaWiki beteiligen möchtest.

Filter
Filter für angepassten Zustand:    
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite
Name Standardtext
Aktueller Text
ipb-confirmaction (Diskussion) (Übersetzen) Wenn du dir sicher bist, dass du dies wirklich tun möchtest, überprüfe bitte unten das Feld „{{int:ipb-confirm}}“.
ipb-confirmhideuser (Diskussion) (Übersetzen) Du bist gerade dabei, einen Benutzer im Modus „Benutzer verstecken“ zu sperren. Dies führt dazu, dass der Benutzername in allen Listen und Logbüchern unterdrückt wird. Möchtest du das wirklich tun?
ipb-default-expiry (Diskussion) (Übersetzen)  
ipb-disableusertalk (Diskussion) (Übersetzen) Diesen Benutzer daran hindern seine eigene Diskussionsseite zu bearbeiten, solange er gesperrt ist
ipb-edit-dropdown (Diskussion) (Übersetzen) Sperrgründe bearbeiten
ipb-hardblock (Diskussion) (Übersetzen) Angemeldete Benutzer daran hindern, Bearbeitungen unter dieser IP-Adresse vorzunehmen
ipb-needreblock (Diskussion) (Übersetzen) „$1“ ist bereits gesperrt. Möchtest du die Sperrparameter ändern?
ipb-otherblocks-header (Diskussion) (Übersetzen) Andere {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}
ipb-unblock (Diskussion) (Übersetzen) IP-Adresse/Benutzer freigeben
ipb-unblock-addr (Diskussion) (Übersetzen) „$1“ freigeben
ipb_already_blocked (Diskussion) (Übersetzen) „$1“ ist bereits gesperrt
ipb_blocked_as_range (Diskussion) (Übersetzen) Fehler: Die IP-Adresse $1 wurde als Teil der Bereichssperre $2 indirekt gesperrt. Eine Entsperrung von $1 alleine ist nicht möglich.
ipb_cant_unblock (Diskussion) (Übersetzen) Fehler: Sperr-ID $1 nicht gefunden. Die Sperre wurde bereits aufgehoben.
ipb_expiry_invalid (Diskussion) (Übersetzen) Die eingegebene Dauer ist ungültig.
ipb_expiry_temp (Diskussion) (Übersetzen) Benutzernamens-Sperren mit der Verstecken-Option müssen permanent sein.
ipb_hide_invalid (Diskussion) (Übersetzen) Dieses Konto kann nicht unterdrückt werden, da es mehr als {{PLURAL:$1|eine Bearbeitung|$1 Bearbeitungen}} aufweist.
ipbblocked (Diskussion) (Übersetzen) Du kannst keine anderen Benutzer sperren oder entsperren, da du selbst gesperrt bist
ipbcreateaccount (Diskussion) (Übersetzen) Erstellung von Benutzerkonten verhindern
ipbemailban (Diskussion) (Übersetzen) E-Mail-Versand sperren
ipbenableautoblock (Diskussion) (Übersetzen) Sperre die aktuell von diesem Benutzer genutzte IP-Adresse sowie automatisch alle folgenden, von denen aus er Bearbeitungen oder das Anlegen von Benutzerkonten versucht
ipbexpiry (Diskussion) (Übersetzen) Sperrdauer:
ipbhidename (Diskussion) (Übersetzen) Benutzername in Bearbeitungen und Listen verstecken
ipblocklist (Diskussion) (Übersetzen) Gesperrte Benutzer
ipblocklist-empty (Diskussion) (Übersetzen) Die Liste enthält keine Einträge.
ipblocklist-legend (Diskussion) (Übersetzen) Suche nach einem gesperrten Benutzer
ipblocklist-localblock (Diskussion) (Übersetzen) Lokale Sperre
ipblocklist-no-results (Diskussion) (Übersetzen) Die gesuchte IP-Adresse/der Benutzername ist nicht gesperrt.
ipblocklist-otherblocks (Diskussion) (Übersetzen) Andere {{PLURAL:$1|Sperre|Sperren}}
ipblocklist-submit (Diskussion) (Übersetzen) Suchen
ipbnounblockself (Diskussion) (Übersetzen) Du hast nicht die Berechtigung, dich selbst zu entsperren
ipboptions (Diskussion) (Übersetzen) 2 Stunden:2 hours,1 Tag:1 day,3 Tage:3 days,1 Woche:1 week,2 Wochen:2 weeks,1 Monat:1 month,3 Monate:3 months,6 Monate:6 months,1 Jahr:1 year,unbeschränkt:infinite
ipbother (Diskussion) (Übersetzen) Andere Dauer (englisch):
ipbreason (Diskussion) (Übersetzen) Grund:
ipbreason-dropdown (Diskussion) (Übersetzen) * Allgemeine Sperrgründe ** Einfügen falscher Informationen ** Leeren von Seiten ** Massenweises Einfügen externer Links ** Einstellen unsinniger Inhalte in Seiten ** Ungebührliches Verhalten ** Missbrauch mit mehreren Benutzerkonten ** Ungeeigneter Benutzername
ipbsubmit (Diskussion) (Übersetzen) IP-Adresse/Benutzer sperren
ipbwatchuser (Diskussion) (Übersetzen) Benutzer(diskussions)seite beobachten
ipusubmit (Diskussion) (Übersetzen) Freigeben
iranian-calendar-m1 (Diskussion) (Übersetzen) Farvardin
iranian-calendar-m10 (Diskussion) (Übersetzen) Dey
iranian-calendar-m11 (Diskussion) (Übersetzen) Bahman
iranian-calendar-m12 (Diskussion) (Übersetzen) Esfand
iranian-calendar-m2 (Diskussion) (Übersetzen) Ordibehesht
iranian-calendar-m3 (Diskussion) (Übersetzen) Khordad
iranian-calendar-m4 (Diskussion) (Übersetzen) Tir
iranian-calendar-m5 (Diskussion) (Übersetzen) Mordad
iranian-calendar-m6 (Diskussion) (Übersetzen) Shahrivar
iranian-calendar-m7 (Diskussion) (Übersetzen) Mehr
iranian-calendar-m8 (Diskussion) (Übersetzen) Aban
iranian-calendar-m9 (Diskussion) (Übersetzen) Azar
isimage (Diskussion) (Übersetzen) Dateilink
Erste Seite
Erste Seite
Letzte Seite
Letzte Seite